Главный редактор журнала: Михайлова Лариса Григорьевна – старший научный сотрудник, кандидат филологических наук.

С 1980 года работает на кафедре зарубежной журналистики и литературы факультета журналистики Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова. Координатор работы секций «Фантастическое в искусстве» и «Гендерные исследования» на конференциях Общества по изучению культуры США, учёный секретарь ОИКС

Защитила кандидатскую диссертацию «Новые тенденции в научной фантастике Великобритании и США (1960-1980)» на филологическом факультете МГУ в 1982 году.

Читает двухгодичный специальный курс “История и перевод англоязычной научной фантастики” для студентов II-IV курсов на факультете журналистики МГУ. Курс читается свыше 30 лет и является наиболее разработанным в университетах России по проблемам исследования научной фантастики. Творческая мастерская «Сверхновой» готовит также переводчиков фантастики.

Область научных интересов: американистика (секретарь Российского Общества по изучению культуры США), зарубежная литература ХХ века, научная фантастика (член международной Ассоциации исследователей научной фантастики - SFRA, Ассоциации фантастов США – SFWA, Европейской ассоциации A.E.L.I.T.A, Российской ассоциации исследователей фантастики АИФа), гендерные исследования.

Фулбрайтовский профессор 2005 г. (исследовательский грант для работы в Висконсинском университете).

Научные труды:

Автор свыше 100 научных трудов по проблемам современной культуры и литературы, составитель и научный редактор ежегодных билингвальных сборников материалов международных конференций американистов, составитель антологий современной прозы США, Канады, Австралии, ряда статей на ключевые темы эволюции современной фантастики и гендерных культурных компонентов.

Наиболее существенные публикации:

1."История зарубежной литературы ХХ века" // Учебник для ВУЗов. - М., Проспект, 2003, 544 с. (Титульный редактор и автор ряда глав, в т.ч. главы «Научная фантастика», впервые введённой таким образом в общелитературный курс)

2. Станислав Гроф. Величайшее путешествие. Сознание и тайна смерти // Перевод книги о трансперсональной психологии. М., АСТ, 2007, 480 с.

3. Диалоги Зрелова. // Документальная книга к 20-летию СП «Диалог» м 60-летию П.С.Зрелова. (Составитель и автор 118 интервью). М., МАКС-пресс, 2007, 364 с.

4. “Слово и/как власть: автор и авторитет в американской культурной традиции” 16-21 декабря и “Америка реальная, воображаемая, виртуальная” 14-19 декабря 2006 г. //Сборник материалов XXXI и XXXII Международных конференций ОИКС /Составитель и научный редактор – М.: факультет журналистики МГУ, 2006, 232 стр.

5. Пэт Кэдиган. Искусники.// Перевод научно-фантастического романа. Екатеринбург: У-Фактория, 2006, 400 с.

6. Маргарет Мид. Мужское и женское.// Перевод и научное редактирование классической книги американского этнографа. М., РОССПЭН, 2004, 412 с.

7.«Литература во взаимодействии с другими видами искусств. Literature and the Arts» // Сборник материалов международной конференции /Составитель и научный редактор. М, факультет журналистики МГУ, 2002. 288 с.

8."Массовая культура США" //Сборник материалов международной конференции /Составитель и научный редактор. М, факультет журналистики МГУ, 2002. – 192 с.

9."Американская культура: глобализация и регионализм"// Сборник тезисов международной конференции /Составитель и научный редактор. М, факультет журналистики МГУ, 2001. 198 с.

10."Экcперимент и традиция в литературе и журналистике США" // Сборник тезисов конференции - М, ф-т журналистики МГУ, 1990 220 с.

11. "Пси-фактор. Заметки о психологизме в научной фантастике"// Статья – «США и Канада: экономика, политика, культура» №9, 2001.

12."Научная фантастика", "Артур Кларк" и "Рэй Брэдбери" //Статьи. «Всемирная литература ХХ века. Энциклопедия для детей» М., Аванта-плюс, 2001

13. "Американская литература и культура на пороге ХХI века" //Статья. «Вестник Московского университета. Сер.10. Журналистика. 2000, №4, с.109-119.

14. Review of "Simulacrum America. The USA and Popular Media" Ed. By Elisabeth Kraus and Carolin Auer. Camden House, Rochester, 2000. SFRA Review, # 254-255, Sept-Dec 2001.

15."Развитие системы научно-фантастических изданий и литература на рубеже нового тысячелетия" //Статья. «От книги до Интернета. Журналистика и литература на рубеже нового тысячелетия». М., Издательство Моск. Университета, 2000, с. 241-254

16. "Изучение культуры Америки в России" //Статья. «США и Канада: экономика, политика, культура» №9, 2000

17. Джон Уиндем. Паутина.// Перевод романа. В Собрании сочинений Джона Уиндема в 5 тт, т. 4. Рига, Поларис, 1995, С. 97-224.

18. Джон Уиндем. Паутина.// Перевод романа. В кн:// Джон Уиндем. Паутина. – Киев, Альтерпресс, 1993, С. 445-588

19. "Половина человечества" //Статья о Женском Возрождении в научной фантастике - В кн.: "Магический треугольник".- Л., ВТО МПФ, 1991

20. Роберт Силверберг. Пришельцы с Земли: / Перевод научно-фантастического романа. В сб. «Первые люди» сост. Л. Михайлова – М.: Молодая гвардия, 1988, С. 106-218.

21. Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник. // Научный редактор. – М.: Книга, 1986.

22. "Ретро" в научной фантастике» // Статья. – В кн. «Фантастика-81». – М., Молодая гвардия, 1981.